jeudi 29 septembre 2011

Chi Lin Monastère

Petite ballade sur les nouveaux territoires à Diamond Hill pour voir le Monastère Chi Lin et son parc.











Fire dragon dance festival and Mid Autumn Festival

Avec un peu de retard, les photos du festival du dragon de feu.
Vous allez me dire mais qu'est ce que ce festival?
En 1880, dans le village de Tai Hang, (là où je vis), village de pecheur et de fermiers, les villageois tuèrent un nuit de tempête un serpent. Le matin suivant, le corps du serpent avait disparu. Dans les jours qui suivirent, plusieurs villageois moururent de la peste. Un villageois fit un rêve dans lequel il vit Bouddha qui lui demanda de créer une danse du dragon de feu pour le festival de la mi-automne et de bruler de l'encens. L'encens brulé chassa la Peste et les villageois furent sauvés. Depuis tous les ans, les habitants du quartier créent un long dragon couvert de batons d'encens qui déambule trois soir de suite dans les ruelles.
On a donc eu 3 soir de fête au rythme du tambour.
Au même moment il y avait également le festival de la mi-automne, jour férié à HK avec des spectacles sur la grande place du Victoria Parc, avec danses traditionelles, kung fu et lanternes.